|
|
君子陽(yáng)陽(yáng)3 Q# p o9 e, [3 l7 e1 }
君子跳舞喜洋洋，左手樂(lè)器是竹簧，
$ ~6 `1 Z3 _4 f* }. X4 r4 a9 R+ d6 _1 T 右手招我舞姿狂。盡情歌舞真歡暢。
* H( q- t1 @: a; `* T1 g
* A/ n2 p# M9 |; x 君子跳舞樂(lè)陶陶，左手搖著野雞毛，
4 M9 S" E. }5 L X4 } 右手探戈把妹撩，盡情歌舞真逍遙。
# k# p: p1 h: [; m _ t. D
4 s: d5 L6 f+ R F$ G6 q【原典】《詩(shī)經(jīng)?王風(fēng)?君子陽(yáng)陽(yáng)》
, k+ b7 h1 M! ]2 H( y- U4 W 君子陽(yáng)陽(yáng)，左執(zhí)簧， 右招我由房，其樂(lè)只且。$ S6 \- [6 M4 T. K L0 w; c6 [
君子陶陶，左執(zhí)纛。 右招我由敖，其樂(lè)只且。
% M; G1 R0 |9 u【注釋】
& h) d3 a, X C3 N$ a/ I" ] (1)君子：指舞師，舞者，一說(shuō)妻稱夫。 陽(yáng)陽(yáng)：快樂(lè)得意的樣子。$ g' H+ k# Q9 p* w
(2)簧：古時(shí)的一種吹奏樂(lè)器，又稱笙。因其有簧片，也稱簧。! h$ A/ y+ M/ e
(3)由房：為一種房中樂(lè)。國(guó)君燕息時(shí)所奏之樂(lè)，非廟堂之樂(lè)，故曰房中。一說(shuō)游樂(lè)。, r* o+ g& j, r( Y& ~4 a
(4)翿(dào)：歌舞所用道具，用五彩野雞羽毛做成，扇形。
; g5 C3 U- z3 I8 C (5)由敖：舞曲名，可能即《驁夏》。一說(shuō)游遨。
# b2 G/ U* X" G' `" Y- j b: x【滄海詩(shī)評(píng)】
, o3 K+ y$ C; L# Y 這是一首內(nèi)容單純的詩(shī)。詩(shī)中的君子召喚主人公一起歌唱舞蹈，氣氛歡快，逍遙快樂(lè)，讓人忘記了人間煩惱。( i2 Q; I7 P) j/ @, t" L) X
這又是一首充滿爭(zhēng)議的詩(shī)。爭(zhēng)議的關(guān)鍵是“君子”是誰(shuí)？“我”又是誰(shuí)？“由房”“由敖”怎樣理解？按照沐言非先生的歸納，對(duì)此詩(shī)主題的闡釋有八種之多：一是君子遭亂，招人相聚謀求全身而退的場(chǎng)面；二是樂(lè)官辭官歸隱，舞師和樂(lè)工共同歌舞歡聚言別的場(chǎng)面；三是在外行役的丈夫回家后與妻子慶賀的場(chǎng)面；四是殷實(shí)人家夫妻恩愛(ài)、情深意篤的歌舞自?shī)?；五是諷刺君子的冶浪行為之作；六是將軍凱旋后慶賀勝利的場(chǎng)景；七是周天子醉生夢(mèng)死的寫(xiě)照；八是情人相約出游、載歌載舞的游樂(lè)詩(shī)。
; \) A6 f& l# f4 H. P9 F 《王風(fēng)》中的詩(shī)，整體來(lái)說(shuō)都帶著一種悲怨的情調(diào)，這是王朝沒(méi)落、昔日的輝煌難以再現(xiàn)，從而在東周王畿之地投下的難以抹去的陰影。但是，這首詩(shī)的調(diào)子，卻帶著一種難得一見(jiàn)的輕松愉悅。也許，那極致的歡樂(lè)，是為了稀釋或反襯內(nèi)心深處極度的憂傷。但拋開(kāi)那些政治的因素，可能更貼近詩(shī)歌的本真。畢竟，追求歡樂(lè)是人的本能，誰(shuí)也不愿意整天在心上壓著一塊石頭。誠(chéng)然，君子應(yīng)該是心憂天下的人，但君子更應(yīng)該是在任何情況下都能從憂傷中解脫出來(lái)，自得其樂(lè)的人。
( A1 v! O7 j* D" v0 v, u/ \; Z 按余冠英先生的說(shuō)法，這是一首描寫(xiě)歌舞晚會(huì)場(chǎng)面的小詩(shī)，只有歡樂(lè)而已，沒(méi)有多深的政治意義。
! v- r/ t7 ]9 @, t 在一個(gè)貴族歡宴的場(chǎng)合，有一個(gè)身份高貴的青年男子，在中央為大家起舞助興。只見(jiàn)他一幅少年得志、得意洋洋之態(tài)，邊舞蹈邊吹奏笙竽之類的樂(lè)器，人們歡呼雷動(dòng)。他得意之際，便左手執(zhí)定樂(lè)器，右手來(lái)招呼詩(shī)人與他協(xié)奏《由房》之樂(lè)。受這種氣氛感染，人人都能感到無(wú)比歡欣快樂(lè)。接著寫(xiě)這位男子狂歡之余，放下樂(lè)器，開(kāi)始跳起舞來(lái)，其樂(lè)陶陶，令人陶醉。他左手執(zhí)定羽旄，右手招詩(shī)人與他共舞《由敖》之曲。場(chǎng)面歡暢淋漓。
4 `6 i! X& j# A 考慮到這是一首民歌，我更贊同情人或朋友一起外出游樂(lè)的說(shuō)法。情人或朋友相約出游，唱支歌，跳支舞，逛逛街，踏踏青，都會(huì)為他們帶來(lái)無(wú)窮的樂(lè)趣，都能讓靈魂快樂(lè)到難以言喻的程度。很多時(shí)候，快樂(lè)只因?yàn)楹妥约合矚g的人在一起，而與財(cái)富、地位、權(quán)勢(shì)等等無(wú)關(guān)。換句話說(shuō)，和喜歡的人在一起，做令人喜歡的事，這就是人生的快樂(lè)。觀滄海詩(shī)曰：
$ [3 A$ ?/ x, H 百年常懷千歲憂，身未老時(shí)鬢先秋。% B* r% J1 @, V0 ]3 z. W. K
何如邀朋會(huì)知己，載歌載舞樂(lè)悠悠。
7 I3 W* {2 ?, I5 ?, O# y) p4 d3 g3 y+ m/ { J7 v+ P- B
|
|
IP卡
狗仔卡
發(fā)表于 2020-3-27 11:50:54
QQ好友和群
收藏
提升卡
置頂卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
顯身卡
發(fā)表于 2020-3-27 12:13:03
發(fā)表于 2020-3-27 13:05:43
樓主
