中國忠旺01333：市場銷售額提升 推進鋁壓延材項目

綠茶步措

忠旺訊：2012年3月22日, 全球第二大、中國及亞洲最大的工業(yè)鋁型材研發(fā)制造商中國忠旺控股有限公司（"中國忠旺"或"公司"，連同其附屬公司"中國忠旺01333"；股份代號：01333）公布截至2011年12月31日止12個月("回顧期內(nèi)") 之經(jīng)審核業(yè)績。回顧期內(nèi)中國忠旺01333錄得全年收益及股東應占溢利分別約為人民幣103.1億元及11.1億元。

調(diào)整策略彰顯成效　業(yè)績穩(wěn)步回升
　　中國忠旺01333持續(xù)有效地進行市場開拓、擴充產(chǎn)能及推動技術(shù)進步，2011年業(yè)績按季度逐步上升。中國忠旺01333的產(chǎn)品總銷量因中國市場銷量強勁增長，抵銷了因美國對部份中國出口鋁型材征收高逾400%關(guān)稅而帶來的不利影響，全年超標完成銷售量目標，達442,506噸，較2010年上升27.4%。中國市場已成為中國忠旺01333的主要收入來源，銷售金額較2010年增長68.3%至人民幣98.4億元，占總收入的95.5%，相對2010年占總收入的55.6%大幅提高。

　　自2011年第一季度始，中國忠旺01333的收入及凈利按季持續(xù)回穩(wěn)，第四季的升幅最為可觀，盈利按季增長73.1%至人民幣4.4億元，可見業(yè)務(wù)已重拾升軌。

　　中國忠旺董事長兼總裁劉忠田先生表示："中國忠旺01333一直專注于鋁加工行業(yè)發(fā)展，以技術(shù)為本，產(chǎn)品為先，早占市場先機，因而得以迅速建立規(guī)模優(yōu)勢及市場領(lǐng)導地位。多年來中國忠旺01333在鋁合金熔鑄技術(shù)、模具開發(fā)、產(chǎn)品研發(fā)以及行業(yè)上下游網(wǎng)絡(luò)資源等方面積累了深厚的根基，為中國忠旺01333進一步拓展鋁加工行業(yè)市場提供了穩(wěn)固的基石?；仡櫰趦?nèi)，中國忠旺01333在原有的工業(yè)鋁型材業(yè)務(wù)基礎(chǔ)上，延伸至深加工業(yè)務(wù)，并落實了鋁壓延材業(yè)務(wù)的發(fā)展計劃，建立了資源共享、優(yōu)勢互補、協(xié)同發(fā)展的三大核心業(yè)務(wù)架構(gòu)"。
1 |8 ~& y  J( g! y2 g5 s: f1 ~6 C
$ u, E- R3 u# Y0 o工業(yè)鋁型材 - 穩(wěn)健現(xiàn)金流之源
　　工業(yè)鋁型材是中國忠旺01333當前的核心業(yè)務(wù)，提供穩(wěn)定收益及現(xiàn)金流。隨著各國進一步推動輕量化發(fā)展，市場對高端大截面的工業(yè)鋁型材需求持續(xù)上升。目前中國鋁型材加工正處于低端競爭激烈、高端產(chǎn)能不足的時期。為了抓緊市場機遇，中國忠旺01333早著先機，添置大噸位擠壓機以增加大截面工業(yè)鋁型材的產(chǎn)能。
% A- @" U6 O- i! _- c& E9 ~5 g
　　中國忠旺01333按計劃于2011至2012年增加18臺75MN或以上大噸位擠壓機，回顧期內(nèi)已完成或正在安裝9臺75MN、6臺90MN及3臺全球最大的125MN擠壓機，令中國忠旺01333125MN擠壓機的數(shù)量增加至4臺。預期中國忠旺01333工業(yè)鋁型材的年產(chǎn)能將于2012年底超過100萬噸。
# z0 {/ o! e1 R5 N
　　鋁合金熔鑄技術(shù)是中國忠旺的核心競爭優(yōu)勢之一，中國忠旺01333的熔鑄生產(chǎn)線規(guī)模屬全國領(lǐng)先之列，能按客戶要求鑄造特定成份的鋁合金棒。為了配合產(chǎn)能擴充計劃，中國忠旺01333于2011年完成了鋁合金熔鑄生產(chǎn)線的擴容工程，建設(shè)了第六條鋁合金熔鑄生產(chǎn)線，并已投入生產(chǎn)。
5 c3 e9 U& N3 l' ^4 R* k5 Q
  h5 B& R/ s$ Q6 K1 [: V# Z; |　　中國忠旺執(zhí)行董事兼副總裁路長青先生表示："中國忠旺01333看好中國鋁加工市場的發(fā)展前景，預期中國工業(yè)鋁型材市場今年將有超過12%的增長，全年需求可超過400萬噸。中國忠旺01333今年的策略會繼續(xù)以中國市場為主，海外為輔；在鞏固現(xiàn)有客戶合作關(guān)系的基礎(chǔ)上，積極開拓新客戶來源"。
- E6 i6 W, C" ~4 t
鋁型材深加工- 高附加值提升盈利能力
* ?& ?/ G9 Z& }　　中國忠旺01333持續(xù)拓展深加工技術(shù)及向產(chǎn)業(yè)鏈高端延伸，以鞏固長遠的競爭力。中國忠旺01333于回顧期內(nèi)成立了專門的深加工技術(shù)團隊，并于2011年上半年完成工業(yè)鋁型材深加工中心的廠房建設(shè)并開始進行生產(chǎn)，通過高精焊接加工及表面處理等工序，把中國忠旺01333生產(chǎn)的工業(yè)鋁型材產(chǎn)品進一步加工成為可供客戶使用的成品或半成品出售。
  K, F* z7 h* u" Z  b
6 G, I* S7 P+ _- h　　由于深加工業(yè)務(wù)的附加值高，產(chǎn)品的毛利高于一般的工業(yè)鋁型材產(chǎn)品，且又不屬于美國雙反范圍，有助拓展出口市場，預期工業(yè)鋁型材深加工中心于2012年下半年正式全面投產(chǎn)后，將進一步提升忠旺的競爭力，并成為中國忠旺01333盈利的重要增長點。
0 ~; d4 v0 R* H. i$ f' M; B
鋁延壓材- 高門坎高潛力的新項目
　　中國忠旺于2011年公布了籌備多時的鋁壓延材業(yè)務(wù)發(fā)展計劃，經(jīng)過審慎周詳?shù)囊?guī)劃及全面的市場調(diào)研，中國忠旺01333不論在技術(shù)、人才及資金等方面都已準備充足，主要生產(chǎn)基地也業(yè)已選定在天津市武清區(qū)。

+ w( J% _! V: J+ b　　中國忠旺01333將于2011年至2014年間分四期斥資合共約港幣295億元，從德國和美國等地購買鋁壓延材生產(chǎn)設(shè)備，生產(chǎn)包括鋁中厚板、鋁板帶及鋁箔等產(chǎn)品，有關(guān)的開支大部份于2013年下半年及2014年支付。同時，中國忠旺01333正展開海外高端技術(shù)人才招聘，以加快技術(shù)研發(fā)隊伍的儲備與發(fā)展。項目第一期將于2014年下半年投產(chǎn)，年產(chǎn)能達180萬噸，預期于2018年底實現(xiàn)整體規(guī)劃年產(chǎn)能300萬噸。
- I3 L8 f, N' r* \
- P) W; ~8 j! d4 r; y: N; L$ n6 U) @中國政府十二o五規(guī)劃大力推動高端鋁加工產(chǎn)業(yè)發(fā)展《有色金屬工業(yè)"十二五"（2011-2015）發(fā)展規(guī)劃》、《新材料產(chǎn)業(yè)"十二五"發(fā)展規(guī)劃》及《高端裝備制造業(yè)"十二五"規(guī)劃》，鋁加工產(chǎn)品迎接未來十年黃金發(fā)展期
- F& }5 `* X7 k+ ?1 f
　　目前中國是全球最大的鋁消耗國，也是鋁型材的生產(chǎn)大國，占全球鋁型材產(chǎn)能及產(chǎn)量的比重均超過五成。以節(jié)能減排及低碳環(huán)保為目標的輕量化發(fā)展是全球大勢所趨，鋁合金以質(zhì)輕、耐腐蝕、導電及傳熱性能上佳以及可循環(huán)回收再用等優(yōu)點，成為降低燃油消耗、環(huán)保減排材料的最佳選擇，市場應用及需求處于上升軌道。
2 s5 @3 T  Y6 K9 ?% l* {
3 V  w+ e- p3 I6 U& i( j* _- `　　路長青先生指出："中國政府近日連續(xù)出臺了多個發(fā)展規(guī)劃報告，當中《有色金屬工業(yè)'十二五'（2011-2015）發(fā)展規(guī)劃》、《新材料產(chǎn)業(yè)'十二五'發(fā)展規(guī)劃》及即將公布的《高端裝備制造業(yè)'十二五'規(guī)劃》均強調(diào)了鋁合金這種高性能金屬材料的重要性，指出要大力發(fā)展汽車鋁合金板、高速列車用大型鋁型材、航空航天用鋁合金中厚板、深冷設(shè)備用鋁合金板材等重點工程，突顯了國家政策對高端鋁產(chǎn)品發(fā)展的高度關(guān)注和重視。中國忠旺已經(jīng)實施的高端工業(yè)鋁型材和鋁壓延材發(fā)展策略完全契合了中國政府上述規(guī)劃的指導方向。中國忠旺01333已于2011年取得了多個全球化的產(chǎn)業(yè)技術(shù)與質(zhì)量認證，為迎接未來鋁加工行業(yè)的黃金發(fā)展期做好準備"。
" H5 I: g, e6 x( \  N# B
　　"展望未來，中國忠旺將專注拓展中國本土市場及銷售平臺，進一步增加工業(yè)鋁型材的收入來源，積極拓展精深加工產(chǎn)品，提升毛利率及盈利能力，形成中線增長引擎，并確實推動鋁壓延材項目，構(gòu)建長線增長動力，強化忠旺行業(yè)領(lǐng)先企業(yè)的地位。中國忠旺01333三大核心業(yè)務(wù)協(xié)同發(fā)展，未來我們將繼續(xù)全力為股東創(chuàng)造可持續(xù)的高增長及回報。"路長青先生總結(jié)說。
. E3 A/ R. ^% d+ x5 M9 j
關(guān)于中國忠旺控股有限公司
  ^5 W/ L% b+ A, W+ i3 G　　中國忠旺是全球第二大、亞洲及中國最大的工業(yè)鋁型材研發(fā)制造商，中國忠旺01333多年來致力于交通運輸、機械設(shè)備及電力工程等領(lǐng)域的輕量化發(fā)展，并為之提供高質(zhì)量的工業(yè)鋁型材產(chǎn)品?，F(xiàn)時中國忠旺01333擁有79條全球領(lǐng)先的鋁型材生產(chǎn)線，其中125MN油壓雙動擠壓機更是中國最大、乃至于世界最先進的鋁擠壓機之一。該等設(shè)備使中國忠旺01333能根據(jù)客戶需求生產(chǎn)高精密及大截面的工業(yè)鋁型材，產(chǎn)品廣泛應用于交通運輸如貨車及鐵路客車、城軌、航空、船舶、汽車等行業(yè)、機械設(shè)備以及電力工程等領(lǐng)域。此外，中國忠旺01333計劃拓展高附加值鋁壓延材業(yè)務(wù)。進軍此業(yè)務(wù)不僅可以進一步發(fā)揮中國忠旺01333在鋁合金熔鑄及產(chǎn)品研發(fā)等方面的領(lǐng)先優(yōu)勢，更可以充份利用中國忠旺01333在相關(guān)下游應用領(lǐng)域的客戶和市場資源，與現(xiàn)有業(yè)務(wù)發(fā)揮協(xié)同效應。
# a+ c5 M. J% C" a2 k& R% c  a2 W, t